Apartamento de 4 assoalhadas 140 m2, no subsolo. Com mobiliário aconchegante: hall de entrada aberta. Sala de estar/ sala de jantar aberta com TV satélite. 2 quartos 12 m2, cada quarto com 1 cama de casal (180 cm, 200 cm de comprimento). 1 quarto 9 m2 com 2 camas (85 cm, 200 cm de comprimento). Cozinha aberta (fogão com 2 bicos, microondas, máquina de café eléctrica). Duche/WC, bidê, banheira/duche/WC. Espaço de armazenamento. A moradia dispõe de: máquina de lavar a roupa, ferro de passar roupa. Vaga de estacionamento junto a casa. Por favor, a ter em conta: entrada particular, entrada particular.
Casa de 2 vivendas "Marcyporęba", rodeada de árvores. Nas redondezas, a 2 km do centro, lugar tranquilo, junto ao bosque, no campo. Comunitário: terreno 3'600 m2, jardim 2'000 m2 plantas e árvores. Móveis de jardim, churrasqueira. No imóvel: aquecimento central, máquina de lavar a roupa. Acesso com veículo por caminho até a casa. No inverno as cadenas de neve são necessárias. Estacionamento (para 4 carros) junto à casa no mesmo terreno. Loja 5 km, loja de conveniência 2 km, restaurante 5 km, paragem de autocarro 2 km, comboio "Brzeźnica" 5 km. Atrações nos arredores: Kraków 37 km, Wieliczka 39 km, Wadowice 15 km, Kalwaria Zebrzydowska 12 km, Oświęcim 25 km. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Międzybrodzie Beskidzkie 40 km, Korbielów 60 km, Szczyrk 60 km. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Jezioro Żywieckie 50 km. Por favor, a ter em conta: o proprietário vive no mesmo imóvel.