"Chalet Simmental P-3", apartamento de 3 assoalhadas 66 m2, piso térreo, sentido sul. Espaçoso, com mobiliário muito aconchegante: sala de estar/ sala de jantar 23 m2, aberta com mini-copa, TV digital e rádio, saída ao terraço. 1 dorm. para crianças 10 m2 com 2 camas (90 cm, 190 cm de comprimento). 1 dorm. duplo 15 m2 com 1 cama dupla (2 x 90 cm, 200 cm de comprimento). (fogão com 3 bicos, forno, Máquina de lavar loiçã, torradeira, chaleira, microondas, máquina de café eléctrica, Cápsulas de café (Nespresso) extra, grelhador Raclete, conjunto de Fondue (conjunto de Fondue)) com pequena mesa de jantar. Banheira/WC. Tapete. Terraço grande, sentido sul. Móveis de terraço. Vista bonita às montanhas. A moradia dispõe de: secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Garagem nr 3 no mesmo terreno (1 carro). Por favor, a ter em conta: adequado para famílias. Apartamento para não fumadores.
Casa com vários apartamentos "Simmental", de 3 andares, rodeada de campos. Nas redondezas, a 500 m do centro de Zweisimmen, lugar tranquilo, ensolarado em uma ladeira, no campo, sentido sul. Comunitário: jardim, cuidado, com relva. No imóvel: quarto para guardar esquis, aquecimento central. Garagem individual junto à casa. Loja 700 m, loja de conveniência 400 m, supermercado, restaurante, 10, paragem de autocarro 50 m, comboio "Zweisimmen" 1 km, piscina 1.6 km. Campo de golfe (18 buracos) 10 km, tênis 1.2 km, trilhas de caminhada desde a casa 50 m, teleférico de cabina 1.3 km, instalações de esqui 2 km, ponto do ski-bus 50 m, pista de trenó 8 km, esqui cross-country 8 km. Atrações nos arredores: Gstaad 16 km, Glacier 3000, Lenk. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Rinderberg - Skiwelt Gstaad, Sparenmoos Langlaufparadies. Zona de caminhadas Naturschutzgebiet Sparenmoos.