"Mountain Lake Panorama", apartamento de 2 assoalhadas 53 m2 no 1° andar, sentido sudeste. Luminoso, com mobiliário confortável e de bom gosto: sala de estar/ sala de jantar 32 m2 com janela panorâmica com 1 cama (80 cm, 200 cm de comprimento), mesa de jantar, TV a cabo, TV digital, ecrã plano, rádio e CD, saída à varanda. 1 dorm. duplo 12 m2 com 1 cama de casal (1 x 160 cm, 200 cm de comprimento), TV. Cozinha aberta (forno, Máquina de lavar loiçã 4 placas de vitrocerâmica, microondas, máquina de café eléctrica, Cápsulas de café (Nespresso) extra, conjunto de Fondue (conjunto de Fondue)). Duche/WC. Varanda grande 16 m2. Móveis de varanda. Vista panorâmica esplêndida ao lago, às montanhas e ao vale. A moradia dispõe de: secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Vaga de estacionamento. Por favor, a ter em conta: apartamento para não fumadores. Alarme detector de fumaça, extintores.
Beatenberg a 12 km de Interlaken: Chalé "Sunnehuus", moderno, rodeado de prados. No bairro de Matte, nas redondezas, a 1.5 km do centro de Beatenberg, lugar tranquilo, ensolarado em uma ladeira, em uma rua sem saída, sentido sudeste. No imóvel: quarto para guardar esquis, aquecimento central. Acesso com veículo por caminho estreito até 800 msdascasa. No inverno as cadenas de neve são necessárias. Largura da via de acesso: 300 cm. Estacionamento. Loja de conveniência 500 m, restaurante 200 m, paragem de autocarro, piscina 12 km, piscina coberta 2 km. Campo de golfe (18 buracos) 12 km, escola de vela 12 km, minigolf 700 m, trilhas de caminhada desde a casa 10 m, teleférico 2 km, esqui cross-country 3 km. Atrações nos arredores: Beatushöhlen, Interlaken, Jungfraujoch. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Jungfrau-Region 25 km, Niederhorn 2 km. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Thuner- und Brienzersee. Zona de caminhadas Niederhorn, Hohgant, Jakobsweg. Por favor, a ter em conta: carro indispensável. Skibus gratuito.