"Orya", apartamento de 2 assoalhadas 50 m2 no 1° andar, sentido oeste. Casa adequada para 2 adultos + 2 crianças. Reformado, com mobiliário muito confortável e moderno: sala de estar/ sala de jantar aberta com 1 sofá-cama duplo (2 x 80 cm, 200 cm de comprimento), mesa de jantar, TV a cabo, TV digital, ecrã plano e rádio, saída à varanda, sentido oeste. 1 dorm. duplo com 1 cama dupla (160 cm, 200 cm de comprimento), TV. Cozinha aberta (forno, Máquina de lavar loiçã 4 placas de vitrocerâmica, torradeira, chaleira, microondas, congelador, máquina de café eléctrica, Cápsulas de café (Dolce Gusto) extra). Duche/WC. Chão de madeira tratada. Varanda pequena, sentido oeste. Móveis de varanda. Vista às montanhas e ao povoado. A moradia dispõe de: secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Por favor, a ter em conta: apartamento para não fumadores, sem estacionamento.
Interlaken: Edifício de apartamentos "Residence National", amplio, bonito. No centro de Interlaken, lugar cêntrico, animado. No imóvel: elevador, aquecimento central. Estacionamento público a 50 m. Loja 50 m, supermercado 600 m, centro comercial 50 m, restaurante 10 m, bar 5 m, cafeteria 50 m, paragem de autocarro "Centralplatz oder Sonnenhof" 150 m, comboio "Interlaken West" 600 m, piscina 1 km, piscina coberta 1 km, zona para banhar-se 3 km. Campo de golfe (18 buracos) 4.5 km, tênis 200 m, minigolf 1 km, centro equestre 1.5 km, ginásio esportivo 200 m, trem de montanha 800 m, instalações de esqui 12 km, ponto do ski-bus 300 m, pista de patinação no gelo 100 m, parque infantil 150 m. Atrações nos arredores: Jungfraujoch, Schilthorn, Tell Freilichspiele. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Wengen - Kleine Scheidegg, Grindelwald - First, Mürren - Schilthorn. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Thunersee, Brienzersee. Zona de caminhadas Jungfrau Region. Por favor, a ter em conta: casa adequada para 2 adultos + 2 crianças. Skibus gratuito. Serviço de autocarro até a área de esquí Grindelwald. Por favor, a ter em conta: é possível carregar e descarregar bagagem na vivenda.