Vila 5 assoalhadas 200 m2 em 2 andares. Espaçoso e luminoso, com mobiliário confortável e bonito: sala de estar/ sala de jantar 70 m2, grande com lareira e mesa de jantar, saída ao jardim, ao terraço. Escritório pequeno com TV (ecrã plano). 2 quartos, cada quarto com 1 cama de casal (180 cm, 200 cm de comprimento). Cozinha aberta (forno, Máquina de lavar loiçã 3 Bicos de fogão de indução, torradeira, chaleira, microondas, congelador, máquina de café eléctrica, Cápsulas de café (Nespresso) extra) com mesa de jantar. Banheira/duche, WC separado, lavabo duplo. Andar superior: 2 quartos, cada quarto com 2 camas (90 cm, 200 cm de comprimento), lavabo e duche. Sótão grande, saída à varanda. WC separado. Aquecimento, ar condicionado. 2 varandas, sentido sudoeste e sentido nordeste, 2 terraços parcialmente cobertos, sentido sudoeste e sentido nordeste. Móveis de terraço, churrasqueira (portátil), espreguiçadeira (8). Vista bonita ao lago, à piscina e ao bosque. A moradia dispõe de: máquina de lavar a roupa, secadora, ferro de passar roupa, cadeirão para crianças, cama para crianças, secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Por favor, a ter em conta: casa para não fumadores. Alarme detector de fumaça. Em vez de um quarto fechado, algum do mobiliário para dormir está localizado num espaço em plano aberto (galeria, alcova, etc.). Comercializado por um particular, de acordo com o art. 155, IV, CGI.
Vila "Caloye", ampla, bonita, confortável, reformada em 2022, rodeada de árvores. No povoado Caloye, a 3 km do centro de Magescq, a 8 km do centro de Soustons, a 20 km do centro de Dax, a 17 km do mar, a 8 km de um lago, a 17 km da praia, no campo. Privado: terreno 8'000 m2 com árvores, bonito jardim para descansar, tanque, piscina retangular (10 x 5 m, 175 cm de profundidade, disponibilidade sazonal: 01.Mai. - 30.Out.) com sistema de cobertura. Terraço. Acesso com veículo por caminho (100 m caminho de terra). Estacionamento (para 3 carros) junto à casa no mesmo terreno. Loja 3 km, supermercado 8 km, restaurante 3 km, praia de areia "Vieux-Boucau/Soustons/Messanges" 17 km. Campo de golfe (27 buracos) 21 km. Atrações nos arredores: Seignosse 20 km, Hossegor 25 km, Bayonne 50 km, Biarritz 55 km, San Sebastian 100 km. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Lac de Soustons 8 km, Lac d'Hossegor 25 km. Vizinhos muito sensíveis a ruídos. Pede-se respeito pela tranquilidade e normas de bom comportamento.