Chalé de madeira 3 assoalhadas 75 m2 em 2 andares. Com mobiliário confortável: sala com 1 sofá-cama, lareira e TV satélite, saída ao jardim, ao terraço. Cozinha (forno, 4 Bicos de fogão de indução, microondas, congelador) com mesa de jantar e mini-copa. Duche/WC. Calefação elétrica. Sótão: 1 quarto com 1 cama dupla. 1 quarto com 1 sofá-cama e 1 possibilidade para dormir. WC separado. Calefação elétrica. Terraço. Móveis de terraço, churrasqueira, espreguiçadeira. A moradia dispõe de: máquina de lavar a roupa. Vaga de estacionamento junto a casa.
Chalé "Kierlikówka", aconchegante, confortável. Nos arredores da localidade, a 50 km do centro de Krakowa, a 36 km de um lago, no campo. Privado: terreno 2'300 m2 (cercado), jardim, cuidado. Volleyball, móveis de jardim, churrasqueira, lugar para fogueira. No imóvel: ar condicionado, máquina de lavar a roupa. Estacionamento junto à casa. Loja 3 km, loja de conveniência 2 km, supermercado 4 km, restaurante 4 km, paragem de autocarro 2 km, praia de areia 19 km, cala para banhar-se 2 km, zona para banhar-se 36 km. Teleférico de estação de esqui 10 km. Atrações nos arredores: Mogielica najw. Szczyt Beskidu Wyspowego, Rezerwat Kamionna 14 km, Lipnica Murowana, Bochmia Kopalnia Soli, Wieliczka Kopalnia Soli, Kraków 50 km. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Laskowa Kamionna 14 km.